Datenschutz.

Zuletzt aktualisiert: 28. Juli 2026

Den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten nehmen wir ernst. Diese Datenschutzhinweise erklären, wie die Osvaltech s. r. o. personenbezogene Daten natürlicher Personen erhebt, verarbeitet und schützt, die uns kontaktieren oder unsere Website und Leistungen nutzen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher, der über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet, ist:

• Osvaltech s. r. o.
• Sitz: Chmeľnica 29, 064 01 Chmeľnica, Slowakische Republik
• Unternehmens-ID (IČO): 56639279
• E-Mail: info@osvaltech.sk
• Telefon: +421 900 000 000

In Angelegenheiten des Datenschutzes können Sie uns unter der E-Mail-Adresse info@osvaltech.sk kontaktieren.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Je nach unserer Beziehung verarbeiten wir insbesondere folgende Datenkategorien:

• Identifikations- und Kontaktdaten — Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer, gegebenenfalls Firmenname und Adresse.
• Daten aus der Anfrage und der Kommunikation — Inhalt der Nachricht, Beschreibung der Anforderung oder des Projekts und der zugehörige Schriftverkehr.
• Rechnungs- und Vertragsdaten — Daten, die für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags sowie für die Ausstellung von Buchungsbelegen erforderlich sind.
• Technische Daten — IP-Adresse, Browsertyp und über Cookies erhobene Daten (mehr im Dokument Cookies).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir zu den folgenden Zwecken und auf den folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• Bearbeitung der Anfrage und Kommunikation — auf Grundlage der auf Ihre Anfrage durchgeführten vorvertraglichen Maßnahmen bzw. unseres berechtigten Interesses, Ihre Fragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und f)).
• Abschluss und Erfüllung des Vertrags — Erbringung der Leistungen und zugehörige Verwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)).
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten — insbesondere buchhalterischer und steuerlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c)).
• Analyse und Verbesserung der Website, gegebenenfalls Marketing — auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a)).
• Schutz unserer Rechte und Sicherheit der Website — auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f)).

Die Bereitstellung der Daten im für die Bearbeitung der Anfrage oder den Vertragsabschluss erforderlichen Umfang ist freiwillig, ohne sie können wir Ihnen die gewünschte Leistung jedoch nicht erbringen.

4. Empfänger der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten behandeln wir vertraulich und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Zugang zu den Daten können unsere geprüften Auftragsverarbeiter haben, die für uns Dienste erbringen, zum Beispiel:

• Anbieter von Webhosting und IT-Infrastruktur;
• Anbieter von Buchhaltungs- und Steuerdienstleistungen;
• Anbieter von Werkzeugen zur Analyse der Besucherzahlen (sofern eingesetzt).

Die Daten können auch Behörden zugänglich gemacht werden, wenn uns dies eine Rechtsvorschrift auferlegt. Mit jedem Auftragsverarbeiter haben wir einen Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

5. Übermittlung in Drittländer

Personenbezogene Daten verarbeiten wir vorrangig innerhalb der Europäischen Union. Sollte es bei der Nutzung einzelner Dienste (z. B. Analysewerkzeuge) zu einer Übermittlung von Daten außerhalb der EU/des EWR kommen, stellen wir sie im Einklang mit der DSGVO sicher — insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden:

• Daten aus unverbindlichen Anfragen — während der Bearbeitung und eine angemessene Zeit danach (in der Regel bis zu 1 Jahr), sofern kein Vertragsverhältnis entsteht;
• Vertrags- und Rechnungsdaten — für die durch besondere Vorschriften festgelegte Dauer (Buchungsbelege in der Regel 10 Jahre);
• auf Grundlage der Einwilligung verarbeitete Daten — bis zum Widerruf der Einwilligung.

7. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO);
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
• Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO);
• Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird (Art. 7 Abs. 3 DSGVO);
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Ihre Rechte können Sie per E-Mail an info@osvaltech.sk geltend machen. Wir antworten Ihnen ohne unnötigen Verzug, spätestens innerhalb eines Monats nach Zugang des Antrags.

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Ausführliche Informationen dazu, welche Cookies wir einsetzen, zu welchem Zweck und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können, finden Sie im separaten Dokument Cookie-Richtlinie.

9. Sicherheit der personenbezogenen Daten

Wir haben angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung, Verlust oder Zerstörung zu schützen — einschließlich verschlüsselter Verbindung (HTTPS), Verwaltung der Zugriffsrechte und regelmäßiger Wartung der Systeme.

10. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass durch die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen:

• Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky)
• Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slowakische Republik
• Web: dataprotection.gov.sk

11. Änderungen dieser Hinweise

Diese Datenschutzhinweise können wir laufend an Änderungen unserer Leistungen oder der Rechtsvorschriften anpassen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung verfügbar.